# עריכת סרטון דרך הטקסט

בעריכה דרך הטקסט, התמליל הוא העריכה: מוחקים משפט מהטקסט והוא יוצא מהסרטון. רוב התיקונים הופכים לקריאה.

## מה זה

הכלי מתמלל את הסרטון מילה במילה ומחבר כל מילה לרגע שלה בצילום. חיתוך מילים בטקסט חותך את הסרטון; תיקון מילה מתקן את הכתובית.

## איך עובדים

- קוראים את התמליל פעם אחת מההתחלה עד הסוף, ומוחקים את מה שלא מחזיק: חזרות, סטיות, התחלות שגויות.
- מתקנים את הכתוביות איפה שהמילים נשמעו לא נכון.
- מזיזים או משנים גרפיקה איפה שהיא לא מתאימה למה שנאמר.
- שומרים גרסאות: משנים, צופים, וחוזרים אחורה אם קודם היה טוב יותר.

## מתי ציר זמן עדיין עדיף

טקסט עורך את מה שנאמר. למה שרק רואים, כמו חיתוך על תנועה, הפריים המדויק שבו גרפיקה נכנסת או מוזיקה שמתוזמנת לתנועה, ציר זמן עם שכבות הוא הכלי הנכון. רוב הסרטונים צריכים קצת משניהם.

## איפה ion מתאים, ואיפה לא

### מה ion עושה כאן

- **עורכים כמו טקסט.** משהו לא כמו שרציתם? בלי סבב תיקונים ובלי לחכות לאף אחד: מוחקים מילה והסרטון נחתך, מתקנים כתובית, מזיזים גרפיקה, או פשוט כותבים ל-ion מה לשנות. כל שינוי נשמר תוך שנייה, ואפשר לחזור לכל גרסה.
- **ציר זמן עם שכבות:** וידאו, כתוביות, גרפיקה, מוזיקה ואפקטים.
- **כל שינוי הוא גרסה:** ביטול, חזרה, ולחזור לכל גרסה.
- **עובד גם מהטלפון:** צופים, מתקנים ומבקשים שינויים מכל מקום.
- **עריכה ידנית בלי הגבלה:** חיתוך, כתוביות, גרפיקה, מראה וגרסאות, בחינם.
- **בקשות מ-ion בלי הגבלה:** כותבים מה לשנות, כמה שרוצים. בקשה ש-ion מעצב מאפס מציגה קודם את המחיר שלה (7 קרדיטים).
- **להתחיל מאפס:** מעלים צילום ועורכים אותו בעצמכם. ion רק מכין אותו לעריכה: המילים, הדובר וסאונד נקי, בלי ״אממ״ והפסקות ארוכות. בעורך מחכה ההקלטה כולה, בלי חיתוכים, בלי כותרת, בלי גרפיקה ובלי מוזיקה: אתם מוסיפים מה שתרצו.

### איפה ion הוא לא הכלי

- גרסאות UGC: ״גרסאות UGC עוד לא נפתחות בעורך: אפשר לצפות ולהוריד.״
- בקשה ש-ion מעצב מאפס (גרפיקה חדשה, מראה חדש) לא בחינם: 7 קרדיטים, המחיר מוצג לפני ומחויב רק כשמאשרים.

## תשובות קצרות

**אפשר לערוך סרטון דרך התמליל?**

כן. בעורך שעובד דרך הטקסט, מחיקת מילים מהתמליל חותכת אותן מהסרטון, ותיקון מילה מתקן את הכתובית שלה.

**מתי ציר זמן עדיף על עריכה דרך הטקסט?**

כשהשינוי הוא במה שרואים ולא במה שנאמר: חיתוך על תנועה, הפריים המדויק שבו גרפיקה נכנסת, או מוזיקה שמתוזמנת לתנועה.

## עוד מדריכים

- [איך עורכים סרטון דיבור למצלמה בבינה מלאכותית, בעברית](https://ion.co.il/guides/ai-video-editing-hebrew)
- [כתוביות אוטומטיות בעברית: איך מקבלים אותן נכון, ואיך מתקנים](https://ion.co.il/guides/hebrew-auto-subtitles)
- [כמה עולה עריכת וידאו בישראל: עורך, פרילנסר או AI](https://ion.co.il/guides/video-editing-cost-israel)
- [מדריכים](https://ion.co.il/guides)
- [מחירים](https://ion.co.il/pricing)

עודכן: 2026-11-01

---

Source: https://ion.co.il/guides/edit-video-by-text